ДИН: (на лесопилке) Нет, я туда не пойду.
СЭМ: А кто меня прикрывать будет, Байрон? Ты идешь, Дин.
ДИН (глотнув спиртное): Ща всех победим! (с надеждой) Там ведь маленький нестрашный привиденчик, да?

ДИН (Сэму, протянувшему ему пистолет): Не, я это не возьму. Еще отстрелю себе че-нить! (схватившись за фонарик, воодушевленно) Я - человек-фонарик!
СЭМ (сокрушенно): Это уж точно.

СЭМ: Эй, Дин, ты уж извини за все, что я наговорил про маму и папу.
ДИН: Давай только без телячьих нежностей.
СЭМ: Ладно... придурок.
ДИН: Сцука

СЭМ: Ладно, ты иди. Я останусь.
ДИН: Хрен тебе. Иди тискай ее бывшего, а с цыпочкой зависну я.
СЭМ (возмущенно): Чувак, а почему это с девушками всегда зависаешь ТЫ?
ДИН: Потому что я старше

ХЕНДРИКСОН: Считаешь себя остроумным?
ДИН: Да я само очарование.

Дин: Сколько времени?
Сэм: За пять минут существенно не изменилось!

Сэм: Дин, этот план - полный идиотизм!
Дин: Я и первые десять раз это прекрасно слышал.

ДИН: Ненавижу ведьм. Вечно они сопли размазывают, да слюнями брызжут.
СЭМ: Да уж.
ДИН: Жуть какая. Антисанитария чистой воды!

СЭМ: Ты уверен, что это он?
ДИН: На все сто.
СЭМ: Дин, учитывая, в каком мы положении, я предпочел бы что-то посущественнее.
ДИН: На все двести.

ДИН: Мой брат дотронулся до этой лапки. И когда ты ее забрала, удача от него отвернулась... Так что теперь, если мы ее не уничтожим, он умрет.
БЭЛА: Ой. Можешь забирать лапку... За полтора миллиона.
ДИН: Мило. Только банкиру позвоню...

СЭМ: Интересно, что бы ты запел, если бы я спустил шины твоей Импале?
ДИН: Это было бы последним, что ты сделал в жизни.

СЭМ: Ну, Дин, готов к труду и обороне?
ДИН: Готов, вооружен и очень голоден.

СЭМ: Почему ты следишь за мной?
РУБИ: Ну, ты парень интересный.
СЭМ: Это чем?
РУБИ: Ну, ты высоченный. А я без ума от высоких мужчин.

ДИН: Знаешь что? Ты прав. Убить ее - слишком милосердно. Медленная пытка - вот наш выбор.
СЭМ: Дин, не кипятись.
ДИН: Я-то не кипячусь, вот только пар из ушей валит.